IRN EURASIGN
Comparative Approach on European Sign Languages
Ziel dieses Internationalen Forschungsnetzwerkes ist es, aus 9 europäischen Institutionen (Deutschland, Belgien Flämisch, Belgien Französischsprachig, Spanien, Frankreich, Italienisch, Niederlande)
-
Expert*innen für Gebärdensprachforschung zusammenzubringen,
-
gemeinsam methodische und theoretische Grundlagen zu entwickeln,
-
um typologische Merkmale der Gebärdensprachen untereinander und in Bezug auf die gesprochenen Sprachen zu untersuchen.
Ablauf
Die Zusammenarbeit umfasst drei Schritte:
- eine Ausarbeitung eines Bezugsrahmens zur Beschreibung verschiedener Typen von Gebärdensprach-Einheiten und deren Anordnung im Diskurs sowie die Anwendung dieses Rahmens beim Vergleich eines Datensatzes.
- einen exemplarischen Vergleich annotierter Sequenzen in den verschiedenen Gebärdensprachen.
- eine Etablierung eines ausreichend eindeutigen gemeinsamen Rahmens, der spätere Vergleiche ermöglichen soll.
Partner
-
Humboldt-Universität zu Berlin, Deutschland
-
National Centre for Scientific Research, Joint Research Unit & University of Paris 8, Frankreich
-
J. W. Goethe-Universität, Deutschland
-
University of Namur, Belgien
-
Ghent University, Belgien
-
Catholic University of Leuven, Belgien
-
Pompeu Fabra University, Spanien
-
Institute of Science and Technology of Cognition, National Research Council, Italien
-
Leiden University, Niederlande
Finanzierung: GDRI (International Research Networks)
Hier finden Sie die Homepage des Forschungsnetzwerkes.